Eternal Damnation: Piovuta dal cielo (Italian Edition) by Fabiana Andreozzi

autore:Fabiana Andreozzi [Andreozzi, Fabiana]
La lingua: ita
Format: epub
editore: Darcy Edizioni
pubblicato: 2019-01-11T23:00:00+00:00

Capitolo 30

I lie

With a kiss you stole my soul.

(Con un bacio mi hai rubato l’anima.)

I am prisoner in your burning coins,

(sono completamente avvinto nelle tue spire infuocate,)

You looks like an angel but you have demonic temperament.

(Hai l’aspetto di un angelo ma il temperamento di un demone.)

Let me drown in my desire for you,

(Mi lasci annegare nel desiderio di te,)

while absence becomes an unbridgeable abyss.

(mentre l’assenza diventa un abisso incolmabile.)

Distance burns, but when you are in my arms,

(La distanza brucia ma quando sei tra le mie braccia,)

it’s like being set on fire by blinding sun,

(è come essere incendiati da un sole accecante,)

it’s heaven and hell at the same time

(è il paradiso e l’inferno al tempo stesso)

I’m confused…

(e vado in confusione…)

I lie because

(Mento a me stesso)

it’s easier to say that I’m not interested

(perché è più facile dire che non mi interessi)

to than admit how every-thing now goes around you;

(piuttosto che ammettere che tutto ormai ruota intorno a te;)

around you and your silence,

(intorno a te e ai tuoi silenzi,)

around you and your backchat.

(intorno a te e alle tue rispostacce.)

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.